We use this expression to describe someone who loves anything sweet: cakes, cookies, pies, candy, etc.

I put on a few kilos over Christmas, thanks to my sweet tooth and all the great Christmas treats!

Text for image: Have a sweet tooth = Enjoy sweets