We use this expression to talk about how things that we get easily, things we didn’t have to work for, oftentimes disappear just as easily, usually because we don’t value them because we didn’t have to earn them.

Example: He won 10 million euros in the lottery and spent it all in one year. I guess it’s a case of easy come, easy go.