This expression is rather self-evident: nothing in life is free.  We like to use this when someone is trying to convince us that something is totally free, because it reminds us there must be a catch—they want something in return, and even if it’s not money, it’s something intangible but with value.