false friends actually

These are probably among the most misused false friends, undoubtedly due to their incredible similarity with their Spanish counterparts. However, they have no relation at all!

Actual and Actually are used to present factual information, usually after another person has said something wrong. It’s a great way to politely correct someone. It’s similar in meaning to “real(ly).